Rivalen verletzt: Sumo-Star tritt nach Prügelei zurück

Tokio (SID) - Der berühmte mongolische Sumo-Ringer Harumafuji hat einen Monat nach einer verhängnisvollen Prügelei mit einem Rivalen unter Tränen seinen Rücktritt erklärt. "Ich übernehme die volle Verantwortung für die Verletzungen, die Takanoiwa erlitten hat. Mein Verhalten war eines Yokozuna nicht würdig", sagte der 33 Jahre alte Star seiner Sportart. Yokozuna bezeichnet den höchsten Rang im Sumo-Ringen, Harumafuji war einer von nur vier aktiven Athleten mit diesem Status.

Harumafuji und sein Landsmann Takanoiwa waren Ende Oktober in einer Bar in der japanischen Stadt Tottori unter Alkoholeinfluss in Streit geraten. Dabei erlitt Takanoiwa japanischen Medienberichten zufolge einen Schädelbasisbruch. Sogar Japans Premier Shinzo Abe kommentierte den Vorfall am Mittwoch als "äußerst bedauerlich". Harumafujis Rücktritt war in einigen japanischen TV-Sendern noch vor Nordkoreas Raketentests die Top-Nachricht des Tages.

Harumafuji, dessen richtiger Name Davaanyam Byambadorj lautet, wies Berichte zurück, nach denen er seinen Rivalen mit einer Bierflasche getroffen habe. Der 27 Jahre alte Takanoiwa war bewusstlos in ein Krankenhaus eingeliefert worden.

Harumafujis Rücktritt erinnert an den Fall eines weiteren Sumo-Stars aus der Mongolei, Asashoryu, der 2010 nach Vorwürfen zurückgetreten war, er habe einem Mann in Tokio in einem Nachtklub die Nase gebrochen.